Job 7:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Shanaycho arur ashmay runa lantukuyta munashqannömi kaykan. Tsaynöpis arupakuq runa pägunta shuyaraqnömi kaykan.
Quechuan 2010
Rätulla goyan alläpa shanaptin uyway runa llantuta munajnöllami, arupacoj pägunta shuyarajnöllami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö ñakarmi achaychö arur llantuta ashiq runanö kaykan. Tsaynöllam arupakuq runa pägunta shuyaqnö kaykan.