Job 8:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kaptinpis sapinpita lukiptin jacha ushakashqannömi paykunapis ushakanqa. Tsaycho jacha kashqanta pipis mana yarpashqannömi tsay runakuna kawashqantapis pipis mana yarpanqanatsu.
Quechuan 2010
Chaycho caycajta pipis achuriptenga manami pipis musyangachu chay pergacho cashanta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru tsaynö kaptinpis matsunpita llukiptin qewa ushakanqannömi paykunapis ushakäyan. Tsaychö qewa kanqanta pipis mana yarpanqannömi tsay runakuna kawayanqantapis pipis yarpanqanatsu.