Job 8:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
y jutsata mana ruraypa ali kaqlata ruraptikiqa Tayta Dios yapaymi yanapashunki kushishqa kawanaykipaq.
Quechuan 2010
Juchata mana ruraypa alli cajllata ruraptiqui Tayta Diosga cuydashunquipämi. Chauraga alli goyaytanami tarichishunquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
y jutsata mana ruraypa alli kaqllata ruraptikiqa Tayta Dios yapaymi yanapashunki kushishqa kawanaykipä.