Job 9:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tayta Dios rurashqankunaqa mana tantiyaypaqmi kaykan. Espantaypaq rurashqankunaqa yupaytapis mana atipaypaqmi kaykan.
Quechuan 2010
Payga tucuy-niraj mana atipaypaj milagrucunatami ruran. Chaycunaga yupaytapis mana atipaypämi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tayta Dios ruranqankunaqa mana tantiyaypämi. Mantsariypä ruranqankunaqa yupaytapis mana atipaypämi.