Job 9:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mana rikakaypa puriptinmi nawpäpa pasaptinpis mana rikätsu. Nawpäpita aywakuptinpis manami tantiyätsu.
Quechuan 2010
Tayta Dios ñaupäpa päsaptinpis manami ricashächu. Päsariptinpis manami mayashächu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pakakuyllapa puriptinmi lädüpa päsaptinpis rikätsu. Lädüpita aywaptinpis manam tantiyätsu.