Job 9:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Imata apakuptinpis ¿piraq «kutitsimay» ninman? Imata ruraptinpis ¿piraq «imanirtaq tsayta ruranki» ninman?
Quechuan 2010
Imata charicurcuptinpis ¿piraj payta ‹ama› ninman? Imata ruraptinpis ¿piraj paytaga ‹¿imatataj ruranqui?› ninman?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Imata apaptinpis ¿pirä «kutitsimay» ninman? Imata ruraptinpis ¿pirä «imanirtä tsayta ruranki» ninman?