Job 9:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ni qayatsinäpaqpis manami valornï kanmantsu. Ima niytapis manami kamäpakümantsu.
Quechuan 2010
Tapunacunäpaj gayaptë pay shamushpanga noga nishätaga imatapis capas manami cäsupämanmanchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Manam qayatsinäpäpis valornï kanmantsu. Manam imata niytapis puëdïmantsu.