Job 9:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tayta Diosmi jutsaynaq kaykaptïpis fiyupa nakatsiman. Qerïkunatapis pasaypami miratsin.
Quechuan 2010
Ichanga löcu wayra usharamänanpämi payga camacächinman. Imatapis mana ruraycaptillämi guerëcunapis piyurpacäcunman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tayta Diosmi jutsaynaq kaykaptïpis pasaypa ñakatsiman. Qerïkunatapis pasaypam antsaykätsin.