Job 9:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Yalinakur runa cörrishqannömi kawaynïpis rätula pasarin. Kushikuytapis manami tarishqätsu.
Quechuan 2010
«Cuytipitapis mas rätumi watäcunaga päsarisha. Cushicuytapis manami tarishcächu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Llallinakur runa cörrinqannömi vïdäpis raslla päsaskin. Kushikuytapis manam tarirqütsu.