Job 9:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kaptinqa mana mantsakuypami parläman. Tsayno yarpaptïpis manami payta juzgananpaq juez kantsu.
Quechuan 2010
Chauraga mana manchacuypami parläman. Nogaga manami waquinnöga shimipa shimipaga cuntistashcächu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö kaykaptinqa mana mantsaypam defiendiküman. Tsaynö yarpaptïpis manam payta juzgananpä juez kantsu.