Joel 1:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Murushqantsi trïgupis manami winamushqatsu. Mikuy pirwakuna wayintsikunachöpis wayralami tumaykan.
Quechuan 2010
Llapan murushanchïpis illgashami. Rïgupis ushajpämi illgasha. Cananga micuy churacunanchïpis wanwaraycanmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Murunqantsik trïgupis manam jeqamushqanatsu. Mikuy churakuna wayikunachöpis vientullanam tumaykan.