Joel 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tänanpaq promitishqan mözu wanuykuptin virgen jipash lütu röpata jatikurkur waqashqanno iktsuypa iktsur waqapäkuy.
Quechuan 2010
Runacunaga wagarcaycan majachacänanpaj caycaj mösu wañucäcuptin jipash wagaycashannömi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Casarananpä awninqan jövin wanuskiptin soltëra jipash lütu röpata jatikurkur waqanqannö ikyaypa ikyar waqayay.