Joel 2:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Sión jirkancho cornëtata tukapäkuy. Lapayki wilanakäriy juntakaykur ayunapäkunaykipaq.
Quechuan 2010
Sión lömacho trompëtata tucay-llapa. Llapan runacunata willay ayunananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Sión jirkanchö cornëtata tukayay. Llapaykikuna willanakuyay qorikaykur ayunayänaykipä.