Joel 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Karuman rantikuptikipis kikïmi shuntamushaq. Paykunata rantikushqaykinölami qamkunatapis rantikushayki.
Quechuan 2010
Ichanga nogami jorgamoj-aywä maymanpis ranticushayquipita. Nircurmi camacächishaj paycuna ñacashanno gamcunana ñacanayquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Karuman rantikuyaptikipis kikïmi qorimushä. Paykunata rantikuyanqaykinöllam qamkunatapis rantikuyäshayki.