John 6:48 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
“Ya'am cawsay tantaca cayá.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Noqaqa kawatsikuq tantami kaykä.
Quechuan - 1972
Ñuca causaira cuj tanda maní.
Quechuan 2010
Nogami cawachicoj tantaga caycä.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Ñukaka kawsachishuknikichi mikunaykichishinami kani.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Noqam kawatsikuq tanta kä.