Jonah 3:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nínive runakuna jutsa rurashqanta kachariptinmi ushakätsinanpaq wilakatsishqa kaykarpis Tayta Dios manana ushakätsirqannatsu.
Quechuan 2010
Tayta Dios ricaran Ninivecho tiyajcuna arpinticushanta. Chaynöpami illgächinanpaj caycashancho manana illgächirannachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Nínive runakuna jutsankunata dëjayaptinmi ushakätsinanpä willakatsirpis Tayta Dios ushakätsirqannatsu.