Joshua 10:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Josué kayno nirqan: «Jatusaq rumikunawan machay punkuta tsaparkur runakunata churapäkuy täpananpaq.
Quechuan 2010
Chaura Josuëga niran: «Jatusaj rumicunata cuchpapaycäriy machay puncuman. Chaywan chaparcäriy uchcu puncuta. Nircur täpajcunata churay.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Josué nirqan: «Machaypa punkunta jatusaq rumikunawan tsapaykur täpayänanpä runakunata churayay.