Joshua 11:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypita kutiykamurnami Josuéqa Hazor markata atacar mandaq reyta espädawan wanutsirqan. Nawpataqa Hazor markapa mandaqnin reypa munayninchömi wakin reykunapis karqan.
Quechuan 2010
Chaypita cutimur Josuëga chariran Hazor siudäta. Raynintapis wañuchiran. Chay siudämi caran magaj aywananpaj llapan shuntacaycur parlacushan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypita kutiskamurnam Josuéqa Hazor markata atacar mandaq reyta espädawan wanutsirqan. Puntataqa Hazor markapa mandaqnin reypa poderninchömi wakin reykunapis kayarqan.