Joshua 11:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynölami wakin markakunamanpis yaykushpan mandaqnin reykunata Josué wanutsir usharqan. Lapantapis rurarqan Tayta Diospa sirviqnin Moisés nishqannölami.
Quechuan 2010
Josuëga waquin siudäcunatapis chaynölla ruraran Israelcunapa contran parlacojcunapataga. Binsiycur raynincunatapis wañuchiran. TAYTA DIOSPA sirbejnin Moisés nishannömi ushajpaj illgächiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam wakin markakunamanpis yaykur reykunatapis Josué wanutsir usharqan. Llapantapis rurarqan Tayta Diospa sirviqnin Moisés ninqannöllam.