Joshua 13:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Josué pasaypa awkinna kaykaptinmi Tayta Dios kayno nirqan: «Pasaypa awkinnami kaykanki. Qechunaykipaq partikunaqa atskaraqmi kaykan.
Quechuan 2010
Josué pasaypa auquinna caycaptin TAYTA DIOS niran: «Gamga pasaypa edänami caycanqui. Guechuypaj caycaj particunaga achcarämi caycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Josué pasaypa rukuna kaykaptinmi Tayta Dios nirqan: «Pasaypa rukunam kanki. Qechunaykipä partikunaqa atskarämi kaykan.