Joshua 13:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis posisionnin karqan Galaad parti, gesureo y maacateo runakuna tashqan partikuna, Hermón punta jalqakuna y Basán partipis hasta Salcayaq.
Quechuan 2010
Paycunallatami goycusha Galaadta, Gesur runacunapa chacranta, Maaca runacunapa chacranta, Hermón punta aywaj altu jircacunata, Basán chacratapis Salcacama.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam herenciankuna karqan Galaad parti, gesureo y maacateo runakuna täyanqan partikuna, Hermón raju aywaq jallqakunawan Basán partipis hasta Salcayaq.