Joshua 14:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Noqantsiwan aywaq runakuna mantsakätsir wilapaptinpis noqaqa Tayta Diosman lapan shonqüwan yärakur runakunata shakyätsirqä kay nacionman yaykamunantsipaq.
Quechuan 2010
Nogawan waquin aywajcunaga runacunata manchacächillarmi willaran. Paycuna chayno niptinpis nogaga TAYTA DIOSMAN llapan shongöpa yäracur runacunata shacyächirä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Aywaq mayintsikkuna mantsakätsir runakunata willapäyaptinpis noqaqa Tayta Diosman llapan shonqüwan yärakurmi kay nacionman yaykamunantsikpä runakunata tantiyatsirqä.