Joshua 15:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Inti jeqanan kaq läduchöqa Mediterráneo Lamar kuchunpami lindërun aywararqan. Tsaypami Judá trïbu runakuna aylunpa aylunpa chaskishqan posisionpa lindërun karqan.
Quechuan 2010
Chaypitaga lindan gallarejwan tincunanpaj aywararan Mediterráneo lamar cantullanpa. Chaynömi Judá trïbupa lindan caran. Chaytanami quiquin-pura raquipänacuran ayca castapis cashanpita.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rupay ullunan kaq läduchöqa Mediterráneo Lamar kuchullanpam lindërun aywarqan. Tsaynöpam Judá trïbu runakuna castanpa castanpa chaskiyanqan herenciankunapa lindërun karqan.