Joshua 15:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Inti jeqamunan kaq lädupana lindërun karqan Kachi Lamar kuchunpa hasta Jordán mayuman chayashqanyaq. Tsaypitaqa norti kaq lädupana lindërun qalaykurqan.
Quechuan 2010
Inti yagamunan caj-läpana lindan caran Cachi Lamar cuchullanpa Jordán mayuman chayashancama. Chaypitaga norte caj-lä lindanna gallaycuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rupay yarqamunan kaq lädupanam lindërun karqan Kachi Lamar kuchullanpa hasta Jordán mayuman chanqanyaq. Tsaypitaqa norti kaq lädupanam lindërun qallaykurqan.