Joshua 16:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypita urarna inti jeqanan kaq lädupa pasararqan Jaflet runakuna taykashqan ura kaq Bet-horónyaq. Tsaypitanami chayarqan Gezerpa pasar Mediterráneo Lamaryaq.
Quechuan 2010
Chaypitana mashtaypa aywaraycaran inti yaganan cajpa. Jaflet runacuna tiyarcaycashanpa caran Bet-horonpa ura caj lindan caycashancama. Chaypa päsararan Gezerman chayanancama. Chaypita päsar chayaraycaran Mediterráneo lamarmanna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypita uraypanam rupay ullunan kaq lädupa päsarqan Jaflet runakuna taykäyanqan ura kaq Bet-horónyaq. Tsaypitanam Gezerpa päsar Mediterráneo Lamaryaq charqan.