Joshua 16:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mediterráneo Lamaryaq chayarqan. Norti kaq läduchöna lindërun qalaykurqan Micmetatcho. Tsaypita inti jeqamunan kaq lädupa tumar Taanat-silupa pasararqan hasta Janoayaq.
Quechuan 2010
Chaypitaga aywaraycaran Mediterráneo lamarcama. Norte caj-läpa lindan gallaycuran Micmetatpita. Chaypitaga inti yagamunan caj-läman linda aywaraycaran Taanat-silocama. Chaypitana päsaraycaran Janoapa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mediterráneo Lamaryaq charqan. Norti kaq lädupa lindërunnam qallaykurqan Micmetatchö. Tsaypita rupay yarqamunan kaq lädupa tumarmi Taanat-silupa päsarqan hasta Janoayaq.