Joshua 17:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Josépita miraq runakunami Josuéta kayno nipäkurqan: « Tayta Diospa bendicionninwan atskaman mirarkaykaptï ¿imanirtaq walkalata posisionta aypumashqanki?»
Quechuan 2010
Josëpita miraj runacunaga aywaycur Josuëta niran: «Nogacunataga TAYTA DIOSNINCHI yanapämasha aypallaman miranäpämi. Chauraga ¿imanirtaj wallcalla chacrata raquipämashcanqui?»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Josépita miraq runakunam Josuéta niyarqan: «Tayta Diospa bendicionninwan atskaman miraykäyaptï ¿imanirtä wallkallata herenciata rakipäyämarquyki?»