Joshua 17:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Olqupis warmipis posisionta chaskishqanpitami pulan Manasés trïbu runakunapaq chunka posisionkuna karqan. Galaad partitanami Manaséspita wakin miraqkuna chaskipäkurqan.
Quechuan 2010
Pullan Manasés trïbu runacunapaj chunca particuna caran ollgupis warmipis chacrata chasquishanpitami. Galaad partitami Manasespita waquin mirajcuna chasquiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ollqupis warmipis herenciankuna chaskiyanqanpitam pullan Manasés trïbu runakunapä chunka herenciankuna karqan. Galaad partitanam Manaséspita wakin miraqkuna chaskiyarqan.