Joshua 18:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Posisionta aypunanpaq suertita jitaptin yarqamurqan Benjamín trïbupa aylunkunapaq. Tsaymi Benjamín trïbu runakuna posisionta chaskipäkurqan Judá trïbu runakunapa posisionnin kashqanpita hasta Josépita miraq trïbu runakunapa posisionnin kashqanyaq.
Quechuan 2010
Chacrata aypunanpaj surtita jitaptin Benjamín trïbupäga cada castapaj caran Judá trïbupawan Josëpa wamrancuna Manasespawan Efraín trïbupa chacrancuna chaupincho.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Herenciata rakipunanpä suertiyaptinmi Benjamín trïbupa castankunapä yarqamurqan. Tsaymi Benjamín trïbu runakuna herenciata chaskiyarqan Judá trïbu y Josépita miraq trïbu runakunapa herencianpa chawpinchö.