Joshua 18:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qanchis partiman rakiykur markakuna may maycho kashqantapis qelqamutsun kutiykamur entregamänanpaq. Noqanami Tayta Diosnintsipa nawpancho suertita jitashaq tsay partikunata aypunäpaq.
Quechuan 2010
Ganchisman raquiycur may maycho cashantapis isquirbimuchun cutiycamur entregamänanpaj. Noganami TAYTA DIOSPA ñaupancho surtita jitashaj chay particunata aypunäpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qanchis partiman rakiskir markakuna maychö kayanqantapis qellqayämutsun kutiykamur entregayämänanpä. Noqanam Tayta Diosnintsikpa puntanchö suertiyashä tsay partikunata rakipunäpä.