Joshua 19:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Saridpita inti jeqanan kaq lädupa aywarmi lindërunqa Maralapa pasararqan hasta Dabesetyaq. Tsaypitami Jocneam tsimpancho kaykaq raqraman chayarqan.
Quechuan 2010
Chaypa päsarar lindan aywaraycaran inti yaganan caj-lä Maralacama. Chaypa päsarar chayaraycaran Dabesetpa. Chaypa päsaycaran Jocneampa chimpancho caycaj ragramanna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Saridpita rupay ullunan kaq lädupa aywarmi lindërun Mara lädupa päsarqan hasta Dabesetyaq. Tsaypitam Jocneam tsimpanchö kaykaq raqraman charqan.