Joshua 19:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay posisioncho kaq markakuna karqan Catat, Naalal, Simrón, Idala, Belén y wakin markakunapis. Paykunapa markankuna chunka ishkaymi karqan. Tsay markakunapa caseriunkunapis karqanmi.
Quechuan 2010
Chay particho caycaran chunca ishcay (12) siudäcuna marcancunawan-cama. Chay siudäcuna waquenga caran Catat, Naalal, Simrón, Idala, Belén.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay herenciachö markakunam Catat, Naalal, Simrón, Idala, Belén y wakin markakunapis karqan. Paykunapa markankunaqa chunka ishkaymi karqan. Tsay markakunapa caseriunkunapis karqanmi.