Joshua 19:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypita tumar lindërun Ramápa pasararqan hasta corralashqa Tiro markayaq. Tsaypitaqa Hosapa pasar Mediterráneo Lamarman chayarqan. Aser trïbu runakunapa markankuna karqan Mahaleb, Aczib,
Quechuan 2010
Chaypita tumar lindan Ramäpa päsaraycaran Tiro siudäcama. Tiroga intërunpa curalashami caran. Chaypitaga chayaycaran Hosaman. Chaypa päsar chayaraycaran Mediterráneo lamarman. Aser trïbu runacunapa siudänincuna caycaran Mahaleb, Aczib,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypita tumarmi lindërunkuna Ramápa päsarqan hasta corralashqa Tiro markayaq. Tsaypitam Hosapa päsar Mediterráneo Lamaryaq charqan. Aser trïbu runakunapa markankunam karqan Mahaleb, Aczib,