Joshua 19:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Posisionta aypuyta usharkuptinnami Nunpa tsurin Josuétapis posisionta Israel runakuna rikatsirqan wakin kaq trïbukuna chaskishqan posision chawpincho.
Quechuan 2010
Israel runacunata raquipayta ushaycuptin, Nunpa wamran Josuëtapis chacrata ricachiran waquin caj trïbucuna chasquishan chaupincho.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Herenciankuna rakipuyta ushaskiptinmi Nunpa tsurin Josuétapis herenciankuna Israel runakuna rikatsiyarqan wakin kaq trïbukuna chaskiyanqan herencia chawpinchö.