Joshua 19:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Simeón trïbu runakunapa posisionninqa Judá trïbu runakunapa posisionninpa chawpinchömi karqan. Tsayno karqan Judá trïbu runakunapa posisionnin aläpa jatun kaptinmi.
Quechuan 2010
Simeón trïbupa chacranga caycaran Judá trïbupa chacran chaupinchömi. Judá trïbupaga aypallami caran chacran. Chaynöpami Judá cajpa chacranta waquintaga rachipaycuran Simeón trïbutana.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Simeón trïbu runakunapa herencianqa Judá trïbu runakunapa herencianpa chawpinchömi karqan. Tsaynö karqan Judá trïbu runakunapa herencian alläpa jatun kaptinmi.