Joshua 2:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno wilanakurkurmi Rahabqa ishkay rikapakuq aywaqkunata waskawan warkuypa ventänanpa urätsirqan. Tsayno urätsirqan marka murälla janancho wayin kaptinmi.
Quechuan 2010
Rahabga tiyaran siudäta curalaraj pergacho. Chaymi runacunata wasipa bentänanpa wascawan warcuyllapa urächiran wajtaman gueshpicunanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö willanakuskirmi Rahabqa ishkay rikapakuq aywaqkunata waskawan ventänanpa bäjatsirqan. Tsaynö bäjatsirqan marka murälla jananchö wayin kaptinmi.