Joshua 21:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pulan Manasés trïbupitami chaskipäkurqan Taanacta y Gat-rimónta. Tsay ishkay markakunapami mitsikärinanpaq jalqankuna karqan.
Quechuan 2010
Pullan Manasés trïbupitapis chasquiran Taanactawan Gat-rimonta. Chaura pullan Manasés trïbupita chasquiran ishcay siudäcunata guewayoj jircancunatawan-cama.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pullan Manasés trïbupitam Taanacta y Gat-rimónta chaskiyarqan. Tsay ishkay markakunapam mitsikuyänanpä jallqankuna karqan.