Joshua 22:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rubén trïbu, Gad trïbu y pulan Manasés trïbu runakuna kutiykashqanchömi Jordán mayu kuchunman chayaykur Canaán partipita manaraq tsimpar jatunkaray altarta perqapäkurqan.
Quechuan 2010
Rubén trïbu, Gad trïbu, pullan Manasés trïbu runacuna chacrancunaman cuticuran. Cuticuycashancho Jordán mayu cantunman chayaycärir altarta pergaran. Chayga caran Canaanman caj-lädullachöraj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rubén trïbu, Gad trïbu y pullan Manasés trïbu runakunam kutiykäyanqanchö Jordán mayu kuchunman chaykur Canaánllachörä jatunkaray altarta pirqayarqan.