Joshua 22:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¿Manaku yarpapäkunki jutsa ruraqkunata Peorcho Tayta Dios ushakätsishqanta? Jutsata rurapäkushqanpita manami kananyaqpis shumaqlaqa purificashqaraqtsu kaykantsi.
Quechuan 2010
¿Manachu manchacunqui Peor particho juchata rurajcunata imano ushacächishanta yarpärillarpis? Juchata rurar llapanchïtami ganrachimashcanchi. Chaypitaga canancamapis manami limyuyasharächu caycanchi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¿Manaku yarpäyanki jutsa ruraqkunata Peorchö Tayta Dios ushakätsinqanta? Jutsata rurayanqanpita manam kananyaqpis shumaqllaqa purificashqarätsu kaykantsik.