Joshua 22:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Wara warantin noqakunapita miraqkunata qamkunapita miraqkuna capazchari kayno nir michäpäkunqa: «Qamkunaqa ¿imanirtaq yarpapäkunki noqakuna adorashqä Tayta Dios qamkunapapis Diosniki kashqanta?
Quechuan 2010
Wara warantin TAYTA DIOSTA aduranäpaj aywaptë wamrayquicuna nogacunapita mirajcunata capaschari michar ninman: ‹Gamcunaga ¿imanirtaj yarpanqui Israelcunapa TAYTA DIOSNIN gamcunapapis Diosniqui cashanta?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Waray warantin noqakunapita miraqkunata qamkunapita miraqkuna capazchi michar niyanman: «Qamkunaqa ¿imanirtä yarpäyanki noqakuna adorayanqä Tayta Dios qamkunapapis Diosniki kanqanta?