Joshua 24:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi Israel runakuna kayno nipäkurqan: «Noqakunaqa Tayta Diosnilantsitami imaypis sirvipäkushaq. Pay nishqalantami cäsukärishaq».
Quechuan 2010
Niptin runacuna niran: «Nogacunaga TAYTA DIOSLLATAMI sirbishaj. Pay nimashallantami cumlishäpis.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Israel runakunanam niyarqan: «Noqakunaqa Tayta Diosnillantsikta sirvirmi pay ninqallanta imaypis cäsuyäshä».