Joshua 24:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Aarónpa tsurin Eleazar wanuykuptinnami tsurin Fineespa chakranman pampapäkurqan. Tsayqa kaykan Efraín jalqakunacho kaykaq Gibeachömi.
Quechuan 2010
Aaronpa wamran Eleazar wañucuptinna wamran Fineespa chacran lömacho caycajman pampaycäriran. Chayga Efraín trïbu runacuna tiyashan jircacunacho caycaj Gibea marcachömi caycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Aarónpa tsurin Eleazar wanuskiptinnam tsurin Fineespa chakranman pampayarqan. Tsayqa Efraín jallqakunachö kaykaq Gibeachömi kaykan.