Joshua 24:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöparaqmi ayluykikunata kachapämurqan. Aywarkaykämuptinmi Egipto soldädukuna carrëtankunawan y cawallunkunawan Puka Lamaryaq qatipämurqan.
Quechuan 2010
Chaynöparämi cacharimuran Israel runacuna Egiptupita yargamunanpaj. Shacamuptinmi Egipto suldärucuna guërrapaj carrëtancunawan cawalluncunawan Puca Lamarcama gatimuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöparämi dëjapäyämurqan awiluykikuna Egiptupita yarqayämunanpä. Shamuykäyaptinmi Egipto soldädukuna carrëtankunawan y caballunkunawan Puka Lamaryaq qatipäyämurqan.