Joshua 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kay patsata munaynincho tsararaq Tayta Diospa Pactu Babulninta apaq cürakuna yakuman yaykuriptinmi mayu tsapakanqa tsakilapana pasanantsipaq».
Quechuan 2010
Cay pachata munaynincho chararaj TAYTA DIOSNINCHÏPA conträtu babulninta apaj cüracuna yacuman yaycurcuptenga janapita shamoj mayu chapacäconga chaquillapana päsananchïpaj,» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kay patsata poderninchö tsararaq Tayta Diospa Pactu Babulninta apaq sacerdötikuna yakuman yaykuskiyaptinmi mayu tsapakaskinqa tsakillapana päsanantsikpä».