Joshua 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi Israel runakunata Josué kayno nirqan: «Shapäkamuy Tayta Diosnintsi imata nimashqantapis wilanäpaq».
Quechuan 2010
Chaymi Josuëga Israelcunata gayaran: «Shamuy-llapa TAYTA DIOS nishanta willanäpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niptinmi Israel runakunata Josué nirqan: «Shäyämuy Tayta Diosnintsik imata nimanqantapis willanäpä».