Joshua 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jordán mayuta lapan pasarkuptinmi Josuéta Tayta Dios kayno nirqan: «Rumipita cuchillukunata rurarkur Israel runakunata señalatsinki aylunkunano señalashqa kananpaq».
Quechuan 2010
Jordán mayuta chimparcuptinmi Josuëta TAYTA DIOS niran: «Rumipita cuchillucunata rurarcur Israelcunata chiullacunanpa punta garanta cuchupay unay taytancunano señalasha cananpaj» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jordán mayuta päsaskiyaptinmi Josuéta Tayta Dios nirqan: «Rumipita cutsillukunata ruraskir Israel runakunata señalatsinki papäninkunanö señalashqa kayänanpä».