Joshua 6:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi Tayta Diospa babulninta apakurkur Jericó marka murälla waqtanpa tsay junaq juk kutila tumapäkurqan. Nirkurnami campamentunman kutipäkurqan.
Quechuan 2010
Josuëga chay junaj siudä curalasha caycaj wajtanpa TAYTA DIOSPA babulninta apajcunawan juc cutilla tumachiran. Nircorga pacharpaycashanman cutiran warannincama.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niptinmi Tayta Diospa babulninta Jericó marka murälla waqtanpa tsay junaq juk kutilla tumatsiyarqan. Tsaypitanam campamentunkunaman kutikuyarqan.