Joshua 6:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qoripita kaqkunata, qellaypita kaqkunata, broncipita kaqkunata y fiërrupita kaqkunatami itsanqa Tayta Diospaq shuntashqantsi kaqman churashun».
Quechuan 2010
Gori, guellay, runsipita, fyërrupita imapis cajcunami ichanga canga TAYTA DIOSPAJ. Chaycunataga churashun TAYTA DIOSPAJ churaraycashan cajman.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru qoripita, qellaypita, broncipita y fiërrupita kaqkunatam sïqa Tayta Diospä qorinqantsik kaqman churashun».