Joshua 6:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jericóman rikapakuq kachashqan runakunata pakashqanpitami Rahabta y aylunkunataqa Josué mana wanutsirqantsu. Tsaypita patsami kananyaq Rahabpa aylunkuna Israel runakunacho tarkaykan.
Quechuan 2010
Rahabtami ichanga llapan famillyancunatawan mana wañuchiranchu. Payga Jericöman ricapacoj cachashantami pacaran. Chaypita-pachami Rahabpa famillyancunaga Israelcunacho tiyan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jericóman rikapakuq mandanqan runakunata pakanqanpitam Rahabta y castankunata Josué wanutsirqantsu. Tsaynöpam Rahabpa castankuna Israel runakunawan kananyaqpis taykäyan.