Joshua 7:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Acánta Josué kayno nirqan: « Tayta Diospa nawpancho mana lulakuylapa rasun kaqlata wilamay, hïju».
Quechuan 2010
Chaura Acanta Josué niran: «Ïju, TAYTA DIOSTA rispitashpayqui mana pacaypa willacuy ima rurashayquitapis.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Acánta Josué nirqan: «Hïju, Tayta Diospa puntanchö mana llullakuypa rasun kaqta willamay».